L'home de les frases (III)

Trobar a la ficció aquell punt que té de prolongació de la vida.

Parlava sobre Soldados de Salamina i estava fent referència al procés creador. La frase resum els equilibrismes que un director de cine ha de fer per dotar a la seva pel•lícula del realisme necessari, sempre limitat per la ficció.

Has d’anular a la vida real per quedar-te amb el que t’interessa de la història.

També és una de les frases que entraven dins de la seva explicació sobre Soldados de Salamina. En aquest cas comentava que es va passar moltíssim temps submergint-se en piles de documents sobre Rafael Sánchez Mazas, la figura central de la pel•lícula, i que, de sobte, es va adonar que tots aquells fets reals no importaven per construir la figura del personatge, perquè és justament això: un personatge. Que importava molt més el que explicava sobre ell un dels seus fills: era molt més revelador un retrat emocional que muntanyes de dades.

Sánchez Mazas poeta
Pròleg de Diálogos de Salamina